The Best-Known Sights of Chachoengsao: Wat Sothon, the Pink Ganesha, Golden Temples and Old Markets
Ask a Thai friend to name the sights of Chachoengsao and the list comes out in a rush, in an order that barely changes from person to person: Wat Sothon first, always, then the big pink Ganesha, then the old markets, then — if they know the province well — a golden temple, a temple full of bats, and a temple standing in the sea. It is a remarkable list for a modest provincial town an hour and a half east of Bangkok, and it explains why Paet Riu, as locals call Chachoengsao, fills up every weekend with visitors who have come not for beaches or nightlife but for temples, rivers and hundred-year-old shopping streets. This post takes that list slowly, sight by sight: what each place is, why it matters, what you actually see when you get there, and how to fit the best of them into a day or two without rushing the river.
A word about the shape of the sights before we start. Almost everything in this guide stands on or near the Bang Pakong River, and that is not a coincidence. The river carried the Buddha image that made the town famous, it carried the trade that built the old markets, and it still carries the boats that link them. See the sights in river order — town first, then up and down the banks — and Chachoengsao stops being a scatter of attractions and becomes what it really is: one long, green, devout river story. Entry to nearly every sight below is free; what you spend is on offerings, food and boat rides, and we covered the money side in the costs guide. Here, it is the places themselves.
The Bang Pakong River and Wat Sothon from Baramee Sothon Bridge. Photo: Adirach Toumlamoon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Wat Sothon Wararam and Luang Pho Sothon: The Heart of the Province
Every account of Chachoengsao begins at Wat Sothon Wararam Worawihan, and so does almost every visit. The temple stands on the west bank of the Bang Pakong in the town itself, and it houses Luang Pho Phuttha Sothon, one of the most revered Buddha images in Thailand. The image is not large — a stucco figure in meditation posture, about 1.48 metres high with a lap width of 1.65 metres, made by a Lan Chang craftsman — but its fame is enormous. Pilgrims travel from every province to kneel before it, and on Buddhist holy days and long weekends the temple grounds fill from early morning with families carrying flowers, incense and the offering this temple is especially known for: boiled eggs, offered in baskets when a prayer has been answered.
Wat Sothonwararam, Chachoengsao. Photo: Heuristics, public domain, via Wikimedia Commons.
The legend explains the devotion. The story told here is that the image was found floating up the Bang Pakong around 1770, in the early Thonburi period, and was drawn from the river and enshrined at this temple, which had been founded in the late Ayutthaya period under the name Wat Hong. The original image was bronze; fearing it might be stolen, the monks covered it in mortar, and the gilded stucco figure visitors see today is that protected form. Whether you come as a believer or simply as a traveller, the morning scene makes the legend feel alive: the river mist still on the water, the queues forming quietly, the egg sellers and flower stalls opening across the road, and the whole town orienting itself, as it has for more than two centuries, around one seated figure.
The building that holds the image is a sight in its own right. The present ordination hall, whose foundation stone was laid in 1987, is a vast marble-clad hall in applied Rattanakosin style, counted among the largest temple halls in Thailand, with murals inside and a mondop spire rising high above the riverbank. Go early — the hall opens in the morning and the light and the calm are both better before the tour buses arrive — dress modestly with shoulders and knees covered, and take your time in the hall rather than treating it as a photo stop. From the temple pier, boats have traditionally linked Wat Sothon with Ban Mai market up the river, which makes the town's two great sights a natural pair. If you see only one thing in Chachoengsao, this is the one; everything else in this guide is, in a sense, the province that grew up around it.
Wat Saman Rattanaram: The Pink Ganesha on the River
If Wat Sothon is the province's heart, Wat Saman Rattanaram is its postcard. The temple sits on the bank of the Bang Pakong in Bang Kaeo, a short drive east of town, and it is famous across Thailand for one extraordinary figure: a reclining Ganesha painted bright pink, lying on its side in a relaxed, blissful pose, about 16 metres high and billed as the largest reclining Ganesha in the country. Ganesha, the elephant-headed Hindu god of success and remover of obstacles, is deeply woven into Thai religious life, and here he is rendered at a scale and in a colour that no photograph quite prepares you for. The pink giant rests on a raised base ringed by Ganesha in 32 manifestations, and at his feet stand the small rat figures — the god's traditional mount — into whose ears visitors whisper their wishes, trusting the message to be carried up to the deity.
The pink reclining Ganesha at Wat Saman Rattanaram. Photo: กสิณธร ราชโอรส, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Wat Saman rewards a slow wander, because the Ganesha is only the beginning. The grounds are a joyful, open-air gathering of Thai, Chinese and Hindu sacred art: a tall Guanyin, the Goddess of Mercy, figures of Indra and Brahma, shrines, statues and a riverside market beside the temple selling food, amulets and offerings. Families come for blessings for work, study and business, and the atmosphere is closer to a fair at a shrine than to a quiet monastery — colourful, sociable and very photogenic, with the wide river behind it all. Practical notes: the courtyard is open and the midday sun is strong, so come in the morning or late afternoon; entry is free, with small donations for incense and garlands; and combine it with the drive east toward Bang Khla, below, because the same road carries you to the province's next cluster of sights.
On that same eastern side, two more Ganesha stops complete what people now call the City of Ganesha. At Klong Khuean, on the riverbank, stands a great standing bronze Ganesha reported at 39 metres including its base and assembled from hundreds of cast pieces, visible from far across the flat river country. Between the pink reclining figure, the standing bronze and the shrines in town, Chachoengsao makes a gentle claim no other Thai province quite matches: come here to ask the remover of obstacles for a clear road ahead, in whichever of his forms you meet him.
The Chinese Temples: Wat Chin Prachasamoson and Sam Po Kong
Chachoengsao's sights are not only Thai and Hindu. The town grew rich on river trade, and its Thai-Chinese community built temples that add a third strand to the province's sacred map. The best known is Wat Chin Prachasamoson, also called Leng Hok Yi, a Chinese Mahayana temple in the town whose carved dragons, bright colours and intricate detail reward anyone who loves Chinese craftsmanship; tour itineraries through the province pair it with Wat Sothon for good reason, because the two stand only minutes apart and show the twin roots of the town's devotion. Near Ban Mai market, on Supphakit Road, Wat Uphai Phatikaram — better known as Wat Sam Po Kong — adds another Chinese-style shrine to the same walking area as the market, so a market morning naturally becomes a small temple morning as well.
These temples matter to the sights list for a practical reason as much as a cultural one: they are easy. They sit inside the town's ordinary streets, they are free to enter, they take half an hour rather than half a day, and they fill out a visit that might otherwise be a single-temple dash. Step from a kopi tiam coffee in the old market to a dragon-carved doorway, and you understand Paet Riu better than any single famous sight can teach you: a trading town where Thai, Chinese and Hindu prayers have shared the same riverbanks for generations.
Ban Mai and Klong Suan: The Two Hundred-Year Markets
Temples are only half the classic Chachoengsao list. The other half is two markets, each more than a hundred years old, each still trading, and each a sight in the full sense — places you visit to look, not only to buy. Ban Mai, in the town itself on Supphakit Road along the Bang Pakong, is a riverside street of wooden shophouses that has served the town since the reign-era world of river trade. Its lanes hold old-style coffee shops pouring traditional coffee and oliang, noodle and rice shops, Thai and Chinese sweets, traditional toys and the kind of small, specific stores — a goldsmith here, a dried-goods shop there — that modern malls quietly erased elsewhere. Ban Mai is liveliest on Saturdays, Sundays and public holidays, roughly through the middle of the day, and it has been used as a film and drama location precisely because its streetscape survived.
Ban Mai riverside market, Chachoengsao. Photo: Dextor DD., CC BY 3.0, via Wikimedia Commons.
Klong Suan, the second market, sits about 15 kilometres west of town on the Prawet Burirom canal, and it does something no other market in Thailand quite does: it straddles a provincial border, with one bank in Ban Pho district of Chachoengsao and the other in Bang Bo district of Samut Prakan, linked by a bridge you can stroll across mid-shopping. Trading here since the time of King Rama V, Klong Suan is a canal market of timber shophouses, old coffee, kanom krok coconut pancakes, shaved-ice drinks and retro goods, at its best on weekend mornings. A later post in this series gives both markets the full food treatment they deserve; for the sights list, the point is simpler. Put Ban Mai into every town day, and give Klong Suan a weekend morning on the way in or out of Bangkok — it stands on the capital side of the province, so it pairs naturally with arrival or departure day.
Bang Khla: The Golden Temple, the Flying Foxes and the River Market
Drive northeast from town to Bang Khla district and the Bang Pakong gives you a whole second day of sights within a few kilometres of each other. The headline is Wat Paknam Jolo, a temple of late Ayutthaya origin, about 200 years old, standing where a canal meets the river. Its ordination hall is painted gold on every surface, inside and out — described locally as the only ubosot in Thailand gilded in this complete way — and in river light the building does not so much shine as glow. The temple's ground is also layered history: this shore is remembered as a place where the forces of King Taksin the Great defeated Burmese troops after the fall of Ayutthaya, and the memorial stupa raised here, which collapsed through erosion in 1948, was rebuilt by the Fine Arts Department on its original site beside the hall. The temple is open daily, roughly 8 in the morning to 5 in the afternoon.
Two kilometres or so away, Wat Pho Bang Khla offers the province's strangest and sweetest sight: a colony of large fruit bats — flying foxes — roosting by the hundreds in the temple's riverside trees, hanging through the day like dark fruit, visible to anyone who walks quietly under the branches. They are wild animals and the temple asks only that visitors observe without disturbing them; children who find temples hard work remember the bats for years. Stay in Bang Khla toward evening and the river adds one more act, the firefly boats that run after dark, while the town's floating market — a pontoon market on the Bang Pakong, lively on weekends — covers the daytime hours with food and local produce. Golden hall at midday, bats in the afternoon, fireflies at night: Bang Khla is the strongest argument in the province for not doing Chachoengsao as a rushed half-day.
Wat Hong Thong and the Old Town's Quiet Sights
The province's most unusual temple stands at the far end of the river, where the Bang Pakong meets the Gulf in Bang Pakong district. Wat Hong Thong, also known as Wat Klang Nam — the temple in the middle of the water — has its ordination hall and its great chedi built out into the sea among the mangroves, reached by walkways from the shore, with a glass-floored section that has made it famous in recent years. The chedi holds several levels of paintings and Buddha images, with relics at the top and a wide view over the Gulf; the temple is open daily from early morning into the evening. Come near high tide for the full in-the-sea effect, and combine it with the seafood villages of the river mouth, where the Bang Pakong finishes the journey it began far inland.
Back in town, a handful of quieter sights round out the map for anyone staying a second day. The City Pillar Shrine on Maruphong Road, a four-porched Thai building with a prang finial, houses two pillars side by side: the old pillar of 1834, from the reign of King Rama III, and the present pillar of 1895, from the reign of King Rama V. Near it stand the remains of the Chachoengsao City Fortress, built in the same Rama III-era founding of the walled town and later a stronghold in the suppression of the Ang Yi unrest under Rama V. Across from the university park stands the monument to Phraya Sisunthonwohan — Noi Acharayangkun — the great scholar of the Thai language honoured in the provincial slogan, and the broad green of Suan Somdet Phra Srinagarindra Park in front of City Hall, where the town walks in the evening and where the Red Cross Fair joins the Luang Pho Sothon worship fair in November. None of these asks for more than half an hour. Together they give the famous sights their setting: a real provincial capital, with its own history, going about its business around the pilgrims.
Putting It Together: One Day, Two Days, and a Few Honest Tips
For one day, keep it in river order and start early. Be at Wat Sothon when the hall is still calm, walk or ride the short hop to Wat Chin Prachasamoson and then to Ban Mai market for coffee, sweets and a slow shophouse hour, and take lunch at a riverside table. In the afternoon drive east to Wat Saman Rattanaram for the pink Ganesha in the kinder light, and you have seen the four sights every Thai friend will ask about. For two days, give the second day to the river's two ends: Bang Khla in the morning for the golden ubosot and the flying foxes, the floating market if it is a weekend, and Wat Hong Thong toward the end of the day — or reverse the pair and finish with fireflies at Bang Khla instead. Klong Suan belongs on a weekend morning at either end of the trip, and the old-town sights fill any spare hour in between.
Three tips protect the whole plan. First, respect the weekend rhythm: the temples are at their most alive and the markets only fully open on Saturdays, Sundays and holidays, but Wat Sothon is also at its most crowded then — go at opening time and let the crowds arrive behind you. Second, dress and behave for living temples, not attractions: cover shoulders and knees, remove shoes where asked, keep voices down in the halls, and ask before photographing people at prayer. Third, leave space in the day. Chachoengsao's sights share one quality that no list can capture: they are unhurried. The river sets the pace, the markets reward grazing rather than marching, and even the pink Ganesha is, after all, lying down. Match that pace and Paet Riu gives you the best day out of Bangkok that most visitors to Thailand never take. In the next posts we go deeper into the food and the markets, and into the river itself; the sights, now, you know.
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของฉะเชิงเทรา: วัดโสธร พระพิฆเนศสีชมพู วัดทอง และตลาดเก่า
ลองถามเพื่อนชาวไทยให้บอกชื่อสถานที่ท่องเที่ยวของฉะเชิงเทราดู รายชื่อจะออกมาอย่างรวดเร็ว ในลำดับที่แทบไม่เปลี่ยนไปเลยจากคนหนึ่งไปอีกคนหนึ่ง คือวัดโสธรก่อนเสมอ ตามด้วยพระพิฆเนศสีชมพูองค์ใหญ่ แล้วก็ตลาดเก่า และถ้าเป็นคนที่รู้จักจังหวัดนี้ดี ก็จะมีวัดทอง วัดที่มีค้างคาวแม่ไก่ และวัดที่ตั้งอยู่กลางทะเลตามมา เป็นรายชื่อที่น่าทึ่งสำหรับเมืองต่างจังหวัดขนาดพอประมาณที่อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ ไปทางตะวันออกเพียงชั่วโมงครึ่ง และมันอธิบายได้ว่าทำไมแปดริ้ว ซึ่งเป็นชื่อที่คนท้องถิ่นใช้เรียกฉะเชิงเทรา จึงเต็มไปด้วยผู้มาเยือนทุกสุดสัปดาห์ ผู้คนที่มาไม่ใช่เพื่อชายหาดหรือสถานบันเทิงยามค่ำคืน แต่เพื่อวัด แม่น้ำ และถนนการค้าอายุร้อยปี บทความนี้จะพาไปดูรายชื่อนั้นอย่างช้า ๆ ทีละสถานที่ ว่าแต่ละแห่งคืออะไร ทำไมจึงสำคัญ เมื่อไปถึงแล้วจะได้เห็นอะไรจริง ๆ และจะจัดสถานที่ที่ดีที่สุดให้อยู่ในหนึ่งหรือสองวันได้อย่างไรโดยไม่ต้องเร่งรีบตามแม่น้ำ
ขอบอกเรื่องรูปร่างของสถานที่เหล่านี้ไว้ก่อนสักนิด เกือบทุกแห่งในคู่มือนี้ตั้งอยู่บนหรือใกล้แม่น้ำบางปะกง และนั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แม่น้ำสายนี้พัดพาพระพุทธรูปที่ทำให้เมืองมีชื่อเสียง พัดพาการค้าที่สร้างตลาดเก่า และยังคงพัดพาเรือที่เชื่อมสถานที่เหล่านั้นเข้าด้วยกัน ลองชมสถานที่ตามลำดับของแม่น้ำ เริ่มจากตัวเมืองก่อน แล้วจึงไปตามสองฝั่ง สถานที่ต่าง ๆ ของฉะเชิงเทราจะหยุดเป็นเพียงจุดท่องเที่ยวที่กระจัดกระจาย และกลายเป็นสิ่งที่เป็นจริง ๆ คือเรื่องราวริมน้ำที่ยาว เขียว และเต็มไปด้วยศรัทธาเรื่องหนึ่ง การเข้าชมเกือบทุกแห่งด้านล่างไม่เสียค่าใช้จ่าย สิ่งที่คุณจะใช้จ่ายคือเครื่องสักการะ อาหาร และการนั่งเรือ ซึ่งเราได้กล่าวถึงเรื่องค่าใช้จ่ายไว้ในคู่มือค่าใช้จ่ายแล้ว ส่วนในบทความนี้ คือตัวสถานที่เอง
วัดโสธรวรารามและหลวงพ่อโสธร: หัวใจของจังหวัด
เรื่องราวของฉะเชิงเทราทุกเรื่องเริ่มต้นที่วัดโสธรวรารามวรวิหาร และการมาเยือนเกือบทุกครั้งก็เช่นกัน วัดแห่งนี้ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำบางปะกงในตัวเมือง และเป็นที่ประดิษฐานหลวงพ่อพุทธโสธร หนึ่งในพระพุทธรูปที่ได้รับการเคารพมากที่สุดของประเทศไทย พระพุทธรูปองค์นี้ไม่ได้มีขนาดใหญ่ เป็นพระปูนปั้นในปางสมาธิ สูงประมาณ 1.48 เมตร หน้าตักกว้าง 1.65 เมตร สร้างโดยช่างล้านช้าง แต่ชื่อเสียงของท่านนั้นยิ่งใหญ่มาก ผู้แสวงบุญเดินทางมาจากทุกจังหวัดเพื่อนั่งคุกเข่าต่อหน้าท่าน และในวันพระและวันหยุดยาว บริเวณวัดจะเต็มไปด้วยครอบครัวที่ถือดอกไม้ ธูป และเครื่องสักการะที่วัดแห่งนี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ นั่นคือไข่ต้ม ซึ่งนำมาถวายเป็นตะกร้าเมื่อคำอธิษฐานสัมฤทธิ์ผล
ตำนานช่วยอธิบายความศรัทธานี้ เรื่องเล่าที่นี่กล่าวว่า พระพุทธรูปองค์นี้ถูกพบลอยมาตามแม่น้ำบางปะกงราวปี พ.ศ. 2313 ในช่วงต้นกรุงธนบุรี และถูกอัญเชิญขึ้นจากแม่น้ำมาประดิษฐานที่วัดแห่งนี้ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในสมัยอยุธยาตอนปลายในชื่อวัดหงษ์ เดิมทีพระพุทธรูปเป็นทองสำริด แต่ด้วยเกรงว่าจะถูกขโมย พระสงฆ์จึงพอกปูนทับไว้ และพระพุทธรูปปูนปิดทองที่ผู้มาเยือนเห็นในวันนี้ก็คือรูปที่ได้รับการปกป้องนั้นเอง ไม่ว่าคุณจะมาในฐานะผู้มีศรัทธาหรือเพียงนักเดินทาง ภาพในยามเช้าทำให้ตำนานรู้สึกมีชีวิต ทั้งหมอกบนผิวน้ำ แถวผู้คนที่ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบ ๆ แผงขายไข่และดอกไม้ที่เปิดอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน และทั้งเมืองที่จัดทิศทางของตัวเองรอบพระพุทธรูปนั่งองค์เดียว ดังที่ทำมากว่าสองศตวรรษ
อาคารที่ประดิษฐานพระพุทธรูปก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในตัวเอง พระอุโบสถหลังปัจจุบัน ซึ่งวางศิลาฤกษ์ในปี พ.ศ. 2530 เป็นพระอุโบสถหินอ่อนขนาดใหญ่ในศิลปะรัตนโกสินทร์ประยุกต์ นับเป็นหนึ่งในพระอุโบสถที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย มีภาพจิตรกรรมฝาผนังอยู่ภายใน และมียอดมณฑปสูงตระหง่านเหนือริมแม่น้ำ ควรมาแต่เช้า พระอุโบสถเปิดในตอนเช้า และทั้งแสงและความสงบจะดีกว่าก่อนที่รถทัวร์จะมาถึง แต่งกายสุภาพ คลุมไหล่และเข่า และใช้เวลาในพระอุโบสถอย่างเต็มที่แทนที่จะถือเป็นเพียงจุดถ่ายรูป จากท่าเรือของวัด ในอดีตมีเรือเชื่อมวัดโสธรกับตลาดบ้านใหม่ที่อยู่เหนือน้ำขึ้นไป ทำให้สถานที่ยิ่งใหญ่สองแห่งของเมืองเป็นคู่กันอย่างเป็นธรรมชาติ หากคุณจะเห็นเพียงสิ่งเดียวในฉะเชิงเทรา ก็คือแห่งนี้ ส่วนที่เหลือทั้งหมดในคู่มือนี้ ในแง่หนึ่ง คือจังหวัดที่เติบโตขึ้นรอบ ๆ วัดแห่งนี้
วัดสมานรัตนาราม: พระพิฆเนศสีชมพูริมแม่น้ำ
ถ้าวัดโสธรคือหัวใจของจังหวัด วัดสมานรัตนารามก็คือโปสการ์ดของจังหวัด วัดแห่งนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำบางปะกงในตำบลบางแก้ว ขับรถจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเพียงระยะสั้น ๆ และมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศไทยเพราะรูปเคารพที่พิเศษสุดองค์หนึ่ง คือพระพิฆเนศนอนตะแคงสีชมพูสด ในท่าผ่อนคลายและเปี่ยมสุข สูงประมาณ 16 เมตร และได้รับการกล่าวขานว่าเป็นพระพิฆเนศนอนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ พระพิฆเนศ เทพเจ้าหัวช้างของฮินดูผู้เป็นเทพแห่งความสำเร็จและผู้ขจัดอุปสรรค ผูกพันอย่างลึกซึ้งกับชีวิตทางศาสนาของไทย และที่นี่ท่านถูกสร้างในขนาดและสีสันที่ไม่มีภาพถ่ายใดเตรียมใจคุณไว้ได้ทัน พระพิฆเนศสีชมพูองค์มหึมาประทับอยู่บนฐานยกสูงที่ล้อมรอบด้วยพระพิฆเนศ 32 ปาง และที่พระบาทมีรูปหนูตัวเล็ก ๆ ซึ่งเป็นพาหนะตามประเพณีของท่าน ผู้มาเยือนจะกระซิบคำอธิษฐานเข้าไปในหูของหนู โดยเชื่อว่าสารนั้นจะถูกนำขึ้นไปถึงองค์เทพ
วัดสมานให้รางวัลแก่การเดินอย่างช้า ๆ เพราะพระพิฆเนศเป็นเพียงจุดเริ่มต้น บริเวณวัดเป็นการรวมตัวกลางแจ้งที่สนุกสนานของศิลปะศักดิ์สิทธิ์ไทย จีน และฮินดู ทั้งพระแม่กวนอิมองค์สูง พระอินทร์และพระพรหม ศาลเจ้า รูปปั้น และตลาดริมน้ำข้างวัดที่ขายอาหาร เครื่องราง และเครื่องสักการะ ครอบครัวต่างมาเพื่อขอพรเรื่องงาน การเรียน และธุรกิจ และบรรยากาศใกล้เคียงกับงานวัดที่ศาลเจ้ามากกว่าอารามที่เงียบสงบ มีสีสัน เข้าสังคมง่าย และถ่ายรูปสวยมาก โดยมีแม่น้ำกว้างอยู่เบื้องหลังทั้งหมด ข้อควรทราบในทางปฏิบัติ ลานวัดเป็นที่โล่งและแดดตอนเที่ยงแรงมาก ควรมาในตอนเช้าหรือตอนบ่ายแก่ ๆ การเข้าชมไม่เสียค่าใช้จ่าย มีเพียงเงินบริจาคเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับธูปและพวงมาลัย และควรรวมวัดนี้เข้ากับการขับรถไปทางตะวันออกสู่บางคล้าในหัวข้อถัดไป เพราะถนนสายเดียวกันจะพาคุณไปสู่กลุ่มสถานที่ถัดไปของจังหวัด
ในฝั่งตะวันออกสายเดียวกันนั้น จุดแวะพระพิฆเนศอีกสองแห่งทำให้สิ่งที่ผู้คนเรียกว่าเมืองแห่งพระพิฆเนศสมบูรณ์ ที่คลองเขื่อน บนริมฝั่งแม่น้ำ มีพระพิฆเนศยืนสำริดองค์ใหญ่ ซึ่งมีรายงานว่าสูง 39 เมตรรวมฐาน และประกอบขึ้นจากชิ้นหล่อหลายร้อยชิ้น มองเห็นได้จากไกลข้ามพื้นที่ราบริมน้ำ ระหว่างพระพิฆเนศนอนสีชมพู พระพิฆเนศยืนสำริด และศาลเจ้าในตัวเมือง ฉะเชิงเทราได้สร้างข้อกล่าวอ้างที่อ่อนโยนซึ่งไม่มีจังหวัดอื่นใดของไทยเทียบได้พอดี จงมาที่นี่เพื่อขอให้ผู้ขจัดอุปสรรคเปิดทางที่ชัดเจนให้แก่คุณ ไม่ว่าจะพบท่านในปางใดก็ตาม
วัดจีน: วัดจีนประชาสโมสรและวัดซำปอกง
สถานที่ท่องเที่ยวของฉะเชิงเทราไม่ได้มีเพียงไทยและฮินดู เมืองนี้ร่ำรวยจากการค้าทางแม่น้ำ และชุมชนไทยเชื้อสายจีนของเมืองได้สร้างวัดที่เพิ่มสายที่สามให้กับแผนที่ศักดิ์สิทธิ์ของจังหวัด วัดที่มีชื่อเสียงที่สุดคือวัดจีนประชาสโมสร หรือที่เรียกว่าเล่งฮกยี่ วัดจีนฝ่ายมหายานในตัวเมือง ซึ่งมีมังกรแกะสลัก สีสันสดใส และรายละเอียดที่ประณีต เป็นรางวัลแก่ทุกคนที่รักงานฝีมือจีน โปรแกรมท่องเที่ยวที่ผ่านจังหวัดนี้จับคู่วัดนี้กับวัดโสธรด้วยเหตุผลที่ดี เพราะทั้งสองแห่งอยู่ห่างกันเพียงไม่กี่นาที และแสดงให้เห็นรากเหง้าคู่ของความศรัทธาในเมืองนี้ ใกล้ตลาดบ้านใหม่ บนถนนศุภกิจ วัดอุภัยภาติการาม หรือที่รู้จักกันดีในชื่อวัดซำปอกง เพิ่มศาลเจ้าแบบจีนอีกแห่งให้กับพื้นที่เดินเดียวกันกับตลาด ดังนั้นเช้าวันหนึ่งที่ตลาดจึงกลายเป็นเช้าวันแห่งวัดเล็ก ๆ ไปโดยธรรมชาติ
วัดเหล่านี้มีความสำคัญต่อรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติพอ ๆ กับเหตุผลทางวัฒนธรรม นั่นคือไปง่าย ตั้งอยู่ภายในถนนธรรมดาของเมือง เข้าชมฟรี ใช้เวลาครึ่งชั่วโมงแทนที่จะเป็นครึ่งวัน และเติมเต็มการมาเยือนที่อาจเป็นเพียงการวิ่งไปวัดเดียวให้สมบูรณ์ ก้าวจากกาแฟโกปี๊เตี่ยมในตลาดเก่าไปสู่ประตูที่แกะสลักรูปมังกร แล้วคุณจะเข้าใจแปดริ้วได้ดีกว่าที่สถานที่ที่มีชื่อเสียงเพียงแห่งเดียวจะสอนคุณได้ นั่นคือเมืองการค้าที่คำอธิษฐานของไทย จีน และฮินดูได้ใช้ริมฝั่งแม่น้ำเดียวกันมาหลายชั่วอายุคน
บ้านใหม่และคลองสวน: ตลาดอายุร้อยปีสองแห่ง
วัดเป็นเพียงครึ่งหนึ่งของรายชื่อคลาสสิกของฉะเชิงเทรา อีกครึ่งหนึ่งคือตลาดสองแห่ง แต่ละแห่งมีอายุมากกว่าหนึ่งร้อยปี แต่ละแห่งยังคงค้าขายอยู่ และแต่ละแห่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในความหมายเต็มรูปแบบ เป็นสถานที่ที่คุณไปเพื่อชม ไม่ใช่เพียงเพื่อซื้อ ตลาดบ้านใหม่ ในตัวเมืองบนถนนศุภกิจริมแม่น้ำบางปะกง เป็นถนนของห้องแถวไม้ที่ให้บริการเมืองมาตั้งแต่ยุคการค้าทางแม่น้ำ ตรอกของตลาดมีร้านกาแฟโบราณที่รินกาแฟแบบดั้งเดิมและโอเลี้ยง ร้านก๋วยเตี๋ยวและร้านข้าว ขนมหวานไทยและจีน ของเล่นแบบดั้งเดิม และร้านเล็ก ๆ เฉพาะทางประเภทที่ห้างสมัยใหม่ค่อย ๆ ลบหายไปจากที่อื่น ทั้งร้านทองตรงนี้ ร้านของแห้งตรงนั้น ตลาดบ้านใหม่มีชีวิตชีวาที่สุดในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดราชการ ประมาณจนถึงช่วงกลางวัน และเคยถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และละคร เพราะภูมิทัศน์ถนนของมันยังคงอยู่รอดมาได้
ตลาดคลองสวน ตลาดแห่งที่สอง ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกประมาณ 15 กิโลเมตร บนคลองประเวศบุรีรมย์ และทำในสิ่งที่ไม่มีตลาดอื่นใดในประเทศไทยทำได้พอดี นั่นคือมันคร่อมเส้นแบ่งจังหวัด โดยมีฝั่งหนึ่งอยู่ในอำเภอบ้านโพธิ์ของฉะเชิงเทรา และอีกฝั่งอยู่ในอำเภอบางบ่อของสมุทรปราการ เชื่อมกันด้วยสะพานที่คุณเดินข้ามได้กลางการจับจ่าย ตลาดคลองสวนค้าขายมาตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 5 เป็นตลาดริมคลองของห้องแถวไม้ กาแฟโบราณ ขนมครก น้ำแข็งไส และสินค้าย้อนยุค และดีที่สุดในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ บทความต่อ ๆ ไปในชุดนี้จะให้ตลาดทั้งสองแห่งได้รับการกล่าวถึงเรื่องอาหารอย่างเต็มที่ตามที่สมควรได้รับ ส่วนสำหรับรายชื่อสถานที่ท่องเที่ยว ประเด็นนั้นง่ายกว่า จงใส่ตลาดบ้านใหม่ไว้ในทุกวันในตัวเมือง และให้ตลาดคลองสวนเป็นเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์หนึ่งขาเข้าหรือขาออกจากกรุงเทพฯ เพราะมันตั้งอยู่ฝั่งเมืองหลวงของจังหวัด จึงเข้าคู่กับวันมาถึงหรือวันเดินทางกลับได้อย่างเป็นธรรมชาติ
บางคล้า: วัดทอง ค้างคาวแม่ไก่ และตลาดริมน้ำ
ขับรถจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือสู่อำเภอบางคล้า แล้วแม่น้ำบางปะกงจะมอบสถานที่ท่องเที่ยวอีกหนึ่งวันเต็มให้คุณภายในระยะห่างกันเพียงไม่กี่กิโลเมตร สถานที่เด่นคือวัดปากน้ำโจ้โล้ วัดสมัยอยุธยาตอนปลาย อายุประมาณ 200 ปี ตั้งอยู่ตรงที่คลองบรรจบกับแม่น้ำ พระอุโบสถของวัดทาสีทองทุกพื้นผิว ทั้งภายในและภายนอก ซึ่งคนท้องถิ่นอธิบายว่าเป็นพระอุโบสถเพียงแห่งเดียวในประเทศไทยที่ปิดทองอย่างสมบูรณ์ในลักษณะนี้ และในแสงริมแม่น้ำ อาคารหลังนี้ไม่ได้เพียงส่องประกาย แต่เรืองรองออกมา บริเวณวัดยังเป็นประวัติศาสตร์ที่ซ้อนชั้น ชายฝั่งแห่งนี้ถูกจดจำว่าเป็นสถานที่ที่กองกำลังของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชเอาชนะทหารพม่าได้หลังการเสียกรุงศรีอยุธยา และเจดีย์อนุสรณ์ที่สร้างขึ้นที่นี่ ซึ่งพังทลายจากการกัดเซาะในปี พ.ศ. 2491 ได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยกรมศิลปากรบนที่เดิมข้างพระอุโบสถ วัดเปิดทุกวัน ประมาณ 8 โมงเช้าถึง 5 โมงเย็น
ห่างออกไปประมาณสองกิโลเมตร วัดโพธิ์บางคล้ามอบสถานที่ที่แปลกและน่ารักที่สุดของจังหวัด นั่นคือฝูงค้างคาวผลไม้ขนาดใหญ่ หรือค้างคาวแม่ไก่ ที่อาศัยอยู่เป็นร้อย ๆ ตัวบนต้นไม้ริมน้ำของวัด ห้อยตัวตลอดวันเหมือนผลไม้สีเข้ม มองเห็นได้โดยทุกคนที่เดินอย่างเงียบ ๆ ใต้กิ่งไม้ พวกมันเป็นสัตว์ป่า และวัดขอเพียงให้ผู้มาเยือนสังเกตโดยไม่รบกวน เด็ก ๆ ที่รู้สึกว่าวัดเป็นเรื่องยากจะจดจำค้างคาวเหล่านี้ไปอีกหลายปี พักอยู่ในบางคล้าจนถึงตอนเย็น แล้วแม่น้ำจะเพิ่มอีกหนึ่งการแสดง คือเรือชมหิ่งห้อยที่ออกวิ่งหลังมืด ขณะที่ตลาดน้ำของเมือง ซึ่งเป็นตลาดบนแพริมแม่น้ำบางปะกงที่มีชีวิตชีวาในวันหยุดสุดสัปดาห์ จะครอบคลุมช่วงกลางวันด้วยอาหารและผลิตผลท้องถิ่น พระอุโบสถทองในตอนเที่ยง ค้างคาวในตอนบ่าย หิ่งห้อยในตอนกลางคืน บางคล้าคือเหตุผลที่แข็งแกร่งที่สุดในจังหวัดว่าอย่าทำฉะเชิงเทราให้เป็นเพียงครึ่งวันที่เร่งรีบ
วัดหงษ์ทองและสถานที่เงียบ ๆ ของเมืองเก่า
วัดที่พิเศษที่สุดของจังหวัดตั้งอยู่ที่ปลายสุดของแม่น้ำ ตรงที่แม่น้ำบางปะกงบรรจบกับอ่าวไทยในอำเภอบางปะกง วัดหงษ์ทอง หรือที่รู้จักกันในชื่อวัดกลางน้ำ มีพระอุโบสถและเจดีย์องค์ใหญ่สร้างยื่นออกไปในทะเลท่ามกลางป่าชายเลน เข้าถึงได้ด้วยทางเดินจากชายฝั่ง พร้อมส่วนพื้นกระจกที่ทำให้วัดมีชื่อเสียงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เจดีย์มีหลายชั้นของภาพเขียนและพระพุทธรูป โดยมีพระบรมสารีริกธาตุอยู่ชั้นบนสุดและทิวทัศน์กว้างไกลเหนืออ่าวไทย วัดเปิดทุกวันตั้งแต่เช้าตรู่จนถึงตอนเย็น ควรมาช่วงน้ำขึ้นเพื่อให้ได้บรรยากาศกลางทะเลอย่างเต็มที่ และรวมเข้ากับหมู่บ้านอาหารทะเลที่ปากแม่น้ำ ตรงที่แม่น้ำบางปะกงสิ้นสุดการเดินทางที่เริ่มต้นมาไกลจากแผ่นดินชั้นใน
กลับเข้ามาในตัวเมือง สถานที่ที่เงียบกว่าอีกไม่กี่แห่งช่วยเติมเต็มแผนที่สำหรับทุกคนที่พักเป็นวันที่สอง ศาลหลักเมืองบนถนนมรุพงษ์ อาคารไทยสี่มุขที่มียอดปรางค์ เป็นที่ประดิษฐานเสาหลักเมืองสองต้นเคียงข้างกัน คือเสาต้นเก่าของปี พ.ศ. 2377 ในรัชสมัยรัชกาลที่ 3 และเสาต้นปัจจุบันของปี พ.ศ. 2438 ในรัชสมัยรัชกาลที่ 5 ใกล้กันนั้นมีซากป้อมเมืองฉะเชิงเทรา สร้างขึ้นในยุคการก่อตั้งเมืองที่มีกำแพงในรัชสมัยรัชกาลที่ 3 เช่นเดียวกัน และต่อมาเป็นฐานที่มั่นในการปราบปรามความไม่สงบของอั้งยี่ในรัชสมัยรัชกาลที่ 5 ฝั่งตรงข้ามสวนของมหาวิทยาลัยมีอนุสาวรีย์พระยาศรีสุนทรโวหาร น้อย อาจารยางกูร นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ด้านภาษาไทยผู้ได้รับการเชิดชูในคำขวัญของจังหวัด และพื้นที่สีเขียวกว้างของสวนสมเด็จพระศรีนครินทร์หน้าศาลากลาง ที่ซึ่งผู้คนในเมืองออกมาเดินในตอนเย็น และเป็นที่จัดงานกาชาดร่วมกับงานนมัสการหลวงพ่อโสธรในเดือนพฤศจิกายน ไม่มีแห่งใดในนี้ต้องการเวลามากกว่าครึ่งชั่วโมง แต่เมื่อรวมกัน พวกมันมอบบริบทให้กับสถานที่ที่มีชื่อเสียง นั่นคือเมืองหลวงของจังหวัดที่มีอยู่จริง มีประวัติศาสตร์ของตัวเอง และดำเนินชีวิตประจำวันของมันท่ามกลางผู้แสวงบุญ
จัดทุกอย่างเข้าด้วยกัน: หนึ่งวัน สองวัน และเคล็ดลับที่ซื่อตรงไม่กี่ข้อ
สำหรับหนึ่งวัน จงจัดตามลำดับแม่น้ำและเริ่มแต่เช้า อยู่ที่วัดโสธรขณะที่พระอุโบสถยังสงบ เดินหรือนั่งรถระยะสั้นไปวัดจีนประชาสโมสร แล้วต่อไปยังตลาดบ้านใหม่เพื่อกาแฟ ขนมหวาน และชั่วโมงห้องแถวอย่างช้า ๆ และรับประทานอาหารกลางวันที่โต๊ะริมน้ำ ในตอนบ่ายขับรถไปทางตะวันออกสู่วัดสมานรัตนารามเพื่อชมพระพิฆเนศสีชมพูในแสงที่อ่อนโยนกว่า แล้วคุณจะได้เห็นสถานที่สี่แห่งที่เพื่อนชาวไทยทุกคนจะถามถึง สำหรับสองวัน จงให้วันที่สองแก่ปลายแม่น้ำทั้งสองด้าน บางคล้าในตอนเช้าเพื่อพระอุโบสถทองและค้างคาวแม่ไก่ ตลาดน้ำถ้าเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ และวัดหงษ์ทองในช่วงท้ายของวัน หรือสลับทั้งคู่และปิดท้ายด้วยหิ่งห้อยที่บางคล้าแทน ตลาดคลองสวนควรอยู่ในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ปลายใดปลายหนึ่งของการเดินทาง และสถานที่ในเมืองเก่าจะเติมเต็มห้วงเวลาว่างระหว่างนั้น
เคล็ดลับสามข้อช่วยปกป้องแผนทั้งหมด ข้อแรก เคารพจังหวะของวันหยุดสุดสัปดาห์ วัดจะมีชีวิตชีวาที่สุดและตลาดจะเปิดเต็มที่เฉพาะวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุด แต่ในเวลาเดียวกันวัดโสธรก็แออัดที่สุดเช่นกัน จงไปตอนเวลาเปิดและปล่อยให้ฝูงชนมาถึงทีหลังคุณ ข้อที่สอง แต่งกายและประพฤติตัวเพื่อวัดที่มีชีวิต ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยว คลุมไหล่และเข่า ถอดรองเท้าเมื่อถูกขอ พูดเสียงเบาในอาคาร และขอก่อนถ่ายภาพผู้คนที่กำลังสวดมนต์ ข้อที่สาม เผื่อพื้นที่ไว้ในวันนั้น สถานที่ของฉะเชิงเทรามีคุณสมบัติร่วมกันอย่างหนึ่งที่ไม่มีรายชื่อใดจับต้องได้ นั่นคือความไม่เร่งรีบ แม่น้ำเป็นผู้กำหนดจังหวะ ตลาดให้รางวัลแก่การกินไปเดินไปมากกว่าการเดินขบวน และแม้แต่พระพิฆเนศสีชมพูก็กำลังนอนพักอยู่ดี ๆ นี่เอง จงปรับจังหวะให้เข้ากันนั้น แล้วแปดริ้วจะมอบวันเที่ยวจากกรุงเทพฯ ที่ดีที่สุด ซึ่งผู้มาเยือนประเทศไทยส่วนใหญ่ไม่เคยได้ไป ให้แก่คุณ ในบทความต่อ ๆ ไป เราจะลงลึกเรื่องอาหารและตลาด และเรื่องตัวแม่น้ำเอง ส่วนสถานที่ต่าง ๆ นั้น ตอนนี้คุณรู้จักแล้ว
About the Authors — Chachoengsao Life is written by Scott and Jay, who live in Thailand and run a small, family-run group of condos in Patong, Phuket, through patong-thailand.com. We travel Thailand the same way our readers do — by train, bus and river boat, with a market bag and an appetite — and we write about the places we find as we go. If you are heading to Phuket after the east, come and stay a while with us in Patong.
Comments
Post a Comment